Carnet de guerre de Léon GALINIER
Soldat au 93e régiment territorial
Mise
à jour : Novembre 2014
Léon GALINIER, 21 avril 1916
Préambule
Jean-Émile m’écrit en
octobre 2014 :
« J’organise une petite exposition pour le 11 novembre 2014, et
qu’un de nos adhérents nous a remis deux carnets de campagne tenus par son arrière grand-père qui était affecté au 93° RIT.
Je
vous adresse donc le petit opuscule que j’ai réalisé et qui correspond à la
transcription intégrale des deux carnets. »
Léon
GALINIER, est né le
9 février 1875 à Périgueux, de Bernard GALINIER et de Marie VIGIER.
Il a épousé Marie, Raphaéline LARRAS,
née le 24 Octobre 1872 à Boueilh-Boueilho Lasque (64). De cette union sont nés deux enfants :
Marie-Louise née le 10 octobre 1898 et Alfred né le 24 mai 1900.
Après son service militaire, à l’âge de 20 ans, au 105ème régiment
d'infanterie, comme l'atteste le certificat de bonne conduite qui lui a été
délivré le 20 septembre 1897, il reprend son métier de manœuvre et installe sa
famille au Bouscat, (Gironde), cité de l'Avenir.
A la déclaration de la guerre le 3 août 1914, Léon Galinier a 39 ans et fut incorporé et
affecté au 93eme régiment d'infanterie territorial de Périgueux, 2ème
bataillon.
Dès son incorporation, Léon Galinier,
tient un journal de marche et grâce
à ses carnets de campagne, nous connaissons ses mouvements, la vie de campagne
et les conditions météorologiques du moment.
Après un périple de Périgueux à Bois d’Arcy,
Cherbourg puis Dunkerque où il débarque de "La Savoie" le 11 octobre
1914, Léon Galinier est envoyé
sur le front de l'Yser en Belgique renforcer l'armée belge, où il participe à
la bataille de l'Yser à la maison du Passeur et le du boyau de la Mort
(bataille de Nieuport / Dixmude / Ypres).
Il restera dans cet enfer belge du 14 octobre 1914 au 10 avril
1915.
Il sera dirigé ensuite sur Oulchy-le-Château (Aisne) puis sur Soissons
où il participe aux combats de l'Aisne du 15 mai au 27 août 1915.
Après une permission de huit jours, du 29 août au 6 septembre
1915, ce sera Soissons, Reims et Verdun.
Ses écrits prennent fin le 22 mars 1918, à la dissolution du 93ème
RIT. Il ne dira rien sur ce qu'il a vécu dans la fournaise de l'Oise ou de la
Somme qu'il a vécu avec son nouveau régiment.
Dans les annotations des dernières pages, on peut y lire que le 13
juillet 1918, il a reçu 10 F d'Élise (sa grand-mère paternelle).
On y apprend aussi que son frère Moïse était affecté au 14ème
Chasseur, 12ème escadron, 4ème peloton à Dôle dans le Jura.
Léon est revenu de cet "enfer", a repris son emploi de
manœuvre, s'est consacré à sa famille et s'est éteint paisiblement le 09
Janvier 1936 à Le Bouscat (33) à l'âge de 61 ans, avant une nouvelle tourmente.
La retranscription de ses carnets est un signe de reconnaissance pour son
engagement à la défense de la PATRIE
Que Léon
GALINIER soit remercié
Jean-Émile
Le 93eme régiment d'infanterie territorial de Périgueux, qui appartenait à la 89ème division territoriale commandée par le Général BAQUET.
Le 93ème fut dissout le 05 mars 1918, à la caserne Jardin Fontaine de Verdun, après la seconde bataille de Verdun.
Suivant le plan de mobilisation préparé dès le temps de paix, le 93ème RIT devait être prêt à partir le 9ème jour de la mobilisation et l'une de ses mission était de coopérer à la défense de Paris.
Composé au départ de 3 bataillons, il avait un effectif de 42 officiers, 169 sous/officiers, 2.909 caporaux et soldats, 29 chevaux et 24 mulets de bât.
Début
du carnet
AOUT 1914
5
Train de 2h47. Rue St far....... sapeur-pompier. (*)
Matricule fusil 84545.
(*) : Probablement la caserne où il devait se rendre selon
son ordre de mobilisation et où il a perçu son paquetage et armement, puisqu'il
mentionne ensuite le matricule de son fusil.
12 jeudi
Parti de Périgueux à 1 h.
Nous sommes...... acclamés......... et beaucoup à lire?.........du ..
St Sulpice Laurière (Hte vienne)
13 vendredi
Châteauroux, Vierzon (gare), Salbris, La Motte-Beuvron, La Ferté-St-Aubin, Les Aubrais (Orléans)
Artenay, Toury (Eure et Loire), Étampes, Brétigny, Juvisy, gare d'Ivry à 3 h grande débâcle.
Jusqu'au 16 Repos.
14 samedi
Repos.
15 dimanche
Repos.
16 lundi
Repos.
17 mardi
Exercice.
18 mercredi
Exercice.
19 jeudi
Marche 14 km (Avray, St Cloud, Vaucresson).
Soir repos.
20 vendredi
Exercice. Soir repos.
21 samedi
Exercice. Soir repos.
22 dimanche
Marche de 25 km.
Soir déménagement Nanterre, Rueil, Billancourt vu la Tour Eiffel.
23 lundi
Revue.
Soir repos à Paris.
24 mardi
Exercice, soir aussi.
25 mercredi
Marche 24 km St Cyr l'École.
Soir exercice.
26 jeudi
Vaccin soir exercice.
27 vendredi
Marche 25 km St Cyr l'École-Bois d'Arcy à 3 h du matin retour le soir à 3 h.
28 samedi
Exercice.
29 dimanche
Exercice.
30 lundi
Tir au camp de Satory.
14 h de garde à la forêt du champ toute la nuit.
31 mardi
Repos matin.
Soir 3 h, alerte emporte ..... 9 km St Cyr, Bois d'Arcy, le but 15 km.
SEPTEMBRE 1914
1 mercredi
Septembre départ.
2 jeudi
Marche petite pose à Gâtine 8 km.
3 vendredi
Repos.
4 samedi
Parti à 4 h du matin pour Gâtine et les environs petit poste arrière. toutes voitures, automobiles et .?. à Versailles Toutes les gens partent par milliers soir passé toute la nuit jusqu'à 5 h.
5
Repos
6 dimanche
Nous avons fait toute la journée des tranchées au tour du cantonnement.
7 lundi
Barricader les routes et le
soir fait des tranchées. (*)
(*) : À cette date, Les Allemands se trouvaient à quelques
dizaine de kilomètre de Paris.
8 mardi
Journée du 8 au 9 garde mauvais temps et pluie sans abri.
9 mercredi
Repos matin, soir tranchées.
10 jeudi
Toute la journée dans les tranchées en tenue de campagne depuis 6 h matin jusqu'a 6 h soir.
11 vendredi
Toute la journée dans les tranchées grand vent et grande pluie.
12 samedi
De garde à Gâtine grand vent et forte pluie toute la nuit.
13 dimanche
Repos.
14 lundi
Marche.
Soir faire tranchées.
15 mardi
Enlevé les arbres qui barrent les chemins et routes soir lavé les effets.
16 mercredi
Matin faire tranchées soir de garde au poste de police jusqu'au 17.
À 1 h le soir, oublié de nous porter la soupe. On se serre la ceinture. Aussitôt marche et manœuvres.
17 jeudi
Pas de renseignements sur cette journée.
18 vendredi
Faire tranchées.
Soir repos.
19 samedi
Manœuvres jusqu'à 11 h.
Le soir de garde jusqu'à dimanche 20.
1 h soir, repos.
20 dimanche
Marche.
Soir repos.
21 lundi
Marche.
Soir repos.
22 mardi
Manœuvres dans les tranchées temps mauvais.
23 mercredi
Marche, manœuvres au Gâtine.
Soir de garde dans le bois jusqu'au 24 à 1 h.
24 jeudi
Soir repos.
25 vendredi
Marche et manœuvres.
Repas dehors, "bon".
Retour midi soir repos.
26 samedi
Marche de combat 3 h du matin jusqu'à 2 h soir bonne partie pour le gibier.
27 dimanche
Dimanche de garde qu'au 28 à 1 h. beau temps.
28 lundi
Marche soir repos.
29 mardi
Repos toute la journée.
30 mercredi
Marche. Chasse au faisan.
Soir repos.
OCTOBRE 1914
1 jeudi
Marche et manœuvres.
2 vendredi
Marche et manœuvres.
3 samedi
De 1 à 3 H garde.
Soir, repos.
4 dimanche
Repos toute la journée
5 lundi
Repos toute la journée.
6 mardi
Mardi reprise des cartouches.
7 mercredi
Repos.
8 jeudi
Repos.
9 vendredi
Départ de Bois d'Arcy à 7 h.
Parti de St Cyr à 11 H 1/2 Nonancourt-l'Aigle-Mézidon-Caen.
Arrivée à Cherbourg à 4H 1/2
10 samedi
Embarquement à 4 H1/2. (*)
Parti le soir à 9 h ½. Un homme tombe à la mer.
Arrivé le 11 à 8 H matin à Dunkerque.
(*) : Le régiment est embarqué sur la « Savoie »
(pour la majorité des hommes), sur le « Tamatave » et
« Champlain » pour les voitures et chevaux.
Pour ne pas encombrer le réseau ferré, Beaucoup de régiments
rejoignent le Nord de la France par bateau.
11 dimanche
Dunkerque. Halte au milieu de la ville, bien acclamés. Cidre, figues.
Soir cantonné à Rosendaël, très bien vu. Lit.
12 lundi
Repos.
13 mardi
Mardi repos. Plage coquillages.
14 mercredi
Parti de Rosendaël à 6 h matin, arrivé à Poperinge à 3 h soir.
Tranchées escarmouche sur un talus.
15 jeudi
Tranchées.
16 vendredi
Tranchées.
17 samedi
Matin repos.
Soir, de Poperinge aux Lespouze 17 km.
18 dimanche
Dimanche, départ matin à 8 h de Lespouze arrivé à 11 h à Brongange (?) -campement en plein ville pluie.
19 lundi
Marche.
Tranchées, à Hondschoote (Belgique) toute la journée.
20 mardi
Poste avancé.
21 mercredi
Poste avancé tranchées.
Bataille de Nieuport. Traversée de la rivière..?..
22 jeudi
Creusé de jour tranchées matin reçu lettre.
Soir 2 h, alerte.
8 h de marche arrivé à Alsat minuit.
23 vendredi
Matin repos.
Reçu lettre du 13.
24 samedi
Dixmude dans les tranchées
toute la nuit et la journée tirer sur l'ennemi.
Toute la journée : grandes canonnades.
25 dimanche (*)
Dans les tranchées jour et nuit au grondement du canon.
Nuit, 9 alertes grandes canonnades et pluie jusqu'à 2 h du matin.
(*) : Le journal du régiment indique son premier mort.
26 lundi
Grondement
du canon toute la journée et la nuit très bonne.
27 mardi
Journée au grondement du canon.
Nuit de sentinelles.
28 mercredi
Journée calme canon silencieux.
Nuit de sentinelle dans une maison bâtie froid.
29 jeudi
Journée brouillard. Fusillades à l'aile droite canon gros obus éclate à 100 mètre de nous.
Nuit, pluie calme.
30 vendredi
Matin fusillades repoussé l'ennemi sans cesse.
Toute la nuit canon. Départ 4 h.
31 samedi
Peloton arrive 8 h cantonnement dans une église à Pollinchove couché dans l'église.
Église de Pollinchove où le 93ème a fait campement.
NOVEMBRE 1914
1 dimanche
Matin, de garde.
Soir départ à 4 h.. Jeté soupe. Couché toute la nuit dehors plus près de Nieucapelle.
2 lundi
Départ sur la ligne du feu à 7 h.. Arrivé sur les lieux à 11 h.
Le soir grande bataille, des morts et beaucoup de blessés. (*)
(*) : Le journal du régiment (JMO) signale la perte de 8
tués, 33 blessés et 2 disparus.
3 mardi
Journée silencieuse.
Le journal du régiment (JMO) signale la perte de 1 tué, 3
blessés.
4 mercredi
10 h pluie d'obus sur nous.
Passé toute la nuit sur le champ de bataille sans abri et fortes pluies, jusqu'à minuit.
Toute la journée sur le champ de bataille avec le temps incertain.
Éclats d'obus sur nos têtes. Resté deux jours sans boire ni manger. 4 blessés.
Le JMO signale la perte de 4 tués, 8 blessés.
5 jeudi
Dans les tranchés à 400 m dans les soutes la journée jusqu'à 9 h soir cantonné dans la paille.
Le JMO signale 15 blessés.
6 vendredi
Repos à 2 km du feu reçu le paquet et deux lettre maman et fille, fils. Chocolat.
7 samedi
Journée de repos matin.
Soir attaque à l'ennemi.
8 dimanche
Repos toute la journée.
9 lundi
Matin à 4 h alerte. Rentré au cantonnement.
Le soir à 1 h, couché sur la paille. Grand vent.
10 mardi
Repos matin, le soir à 2 h revue. Brouillard.
11 mercredi
Matin repos.
Soir départ de Loo à 4 h pour se rendre à la ferme du Corbeau à 5 h. pluie.
12 jeudi
Matin repos soir revue grand vent et pluie.
Le JMO signale la perte de 3 tués, 14 blessés.
13 vendredi
Matin repos pluie.
14 samedi
Repos matin.
Soir revue. Vent et pluie d'obus.
15 dimanche
Matin entrée dans les tranchées.
Grand vent et neige toute la nuit.
16 lundi
Toujours dans les tranchées avec pluie et obus.
17 mardi
tranchées pluie ..(?)... le canal de l'Yser pour faire sortie dans les abords.
18 mercredi
Parti à 11 h des tranchées pour aller à Dixmude.
Couché dehors. Forte gelée.
19 jeudi
Toute la journée neige et tranchées.
20 vendredi
Beau temps. Attaque sur le front de Dixmude.
Le JMO signale la perte de 2 tués, 2 blessés.
21 samedi
Temps froid vent toute la journée et nuit dans les tranchées.
22 dimanche
Dans les tranchées tirs toute la nuit sur l'ennemi temps très froid forte gelée grande canonnade.
23 lundi
Dans les tranchées attaque le soir au pont de Dixmude temps très froid gelée.
24 mardi
Sur le canal de Nieuport à Ypres, recul de l'ennemi temps mauvais départ le soir à 9 h pour ....?
25 mercredi
Repos, pluie.
26 jeudi
Repos matin.
Soir, revue d'arme.
27 vendredi
Repos grasse matinée resté dans la paille jusqu'à 10 h.
Soir, sortie en permission avec camarades. Petite fête ensemble bien amusé.
28 samedi
Repos le matin.
Soir, parti pour Loo.
29 dimanche
Repos promenade à Alveringem.
30 lundi
Départ le soir 4 h arrivée à 8 h soir aussitôt dans les tranchées toute la nuit forte canonnade grand vent.
DECEMBRE 1914
1 mardi
Toute la journée dans les tranchées le canon gronde fusillades.
2 mercredi
Dans les tranchées les grenades sans cesse tombent à 100 m de nous pluie et vent.
3 jeudi
Dans les tranchées au mouvement où je ..(?)... éclate près de moi à 50 m.
Soir, départ à 7 h arrivée à 10 h à Loo accompagné d'obus grand vent.
4 vendredi
Journée de repos à 15 km de la ligne de feu.
5 samedi
Journée de repos.
Grande pluie grand vent, grande tornade obligé de dégager des greniers l'eau passant partout.
Soir camarades et moi partis à Loo faire bon repas. Le vin 2.00 le litre.
6 dimanche
Journée de repos à écrire à ma femme et acheté carte franco-belge à Alveringem.
Beau temps. Reçu lettre du 28 septembre.
7 lundi
Journée de repos mais avec temps très mauvais, pluie et grand vent.
Allé à Loo pour expédier la carte. Collation reçu lettre frère Moïse.
8 mardi
Journée de repos dans le cantonnement temps variable.
9 mercredi
Départ de Dixmude à 11 h du matin en passant par Loo, Pollinkhove,
et Hoochelingen jusqu'à arriver à Reninge
à 5 H soir et sans abri.
mes camarades et moi à la recherche jusqu'à 9 h soir sans trouver
d'abri nous avons été obligés de coucher dans un pailler à la belle étoile sans
pluie et le lendemain, nous avons fait notre "guille"
en plein champ, les obus tombaient près de nous sans aucun mal.
10 jeudi
Nous sommes toujours dans les champs à Reninge, à Bixschoote.
Rentre dans les tranchées 8 h toute la nuit sans dormir et sans abri. Terrible quantité de morts dans les forêts.
Pluie.
Le régiment prend la garde des tranchées le long de l’Yser et de
l’Yperlée, à la Maison du Passeur. (JMO)
11 vendredi
Toujours dans les tranchées les coches nous sommes de flancher.
12 samedi
Journée de repos je suis obligé de faire ma cuisine reçu une lettre du 6 novembre.
13 dimanche
j'écris à ma femme et monsieur ...?...
parti à 4 h soir de la Maison du Passeur arrivé à .?. à 7H
14 lundi
Repos
toute la journée.
15 mardi
Parti
à 3 h pour rentrer dans les tranchées de la Maison du Passeur.
16 mercredi
Toute la journée dans les tranchées. Très mauvaise santé.
Des cadavres jonchent tout le sol.
Sorti le soir à 9 h pour aller en réserve.
17 jeudi
Journée de repos et en réserve parti le soir à la réserve à Reninge pour 4 jours de repos.
18 vendredi
Journée de repos camarades et moi souffler en ville.
19 samedi
Repos toute la journée écrire à ma femme, filles et neveux.
20 dimanche
Repos toute la journée.
21 lundi
Repos jusqu'à 4 h du soir.
Le soir rentré dans les tranchées à 6 h., passé toute la nuit.
Pluie et neige.
22 mardi
Toujours dans les tranchées.
Attaque à 7 h du matin, mais attaque terrible pendant 1 h de temps, des centaines de boulet passent sur nos têtes.
Le soir à 6 h nous sortons des tranchées pour aller en réserve à 200 m par tranchées nous sommes logés dans une maison toute brulée. Je suis de planton, mes camarades et moi dans une étable à cochon pour le téléphone.
23 mercredi
Toute la journée dans l'étable à cochon jusqu'à 5 h et nous rentrons dans le cantonnement.
le soir à 7 h avec une forte attaque qui dure au moins 3 h., rien que de la mitraille.
24 jeudi
Journée de repos à Oostvleteren.
J’ai écrit à ma femme.
25 vendredi
Repos soir, mes camarades et moi faisons réveillon.
26 samedi
Repos toute la journée. Un peu malade.
27 dimanche
Matin 5 h.
Soir retour aux tranchées.
28 lundi
Dans les tranchées.
Nuit très mauvaise.
29 mardi
Dans les tranchées grand ouragan vent, pluie et grêle très fatigant.
30 mercredi
Changé de cantonnement la journée, camarades et moi sommes partis à Poperinghe dîner et coucher.
31 jeudi
Répit au cantonnement.
10 h., passé revue de fusil.
JANVIER 1915
1 vendredi
Soir parti pour un autre cantonnement à Elverden.
2 samedi
Repos toute la journée.
3 dimanche
Repos toute la journée.
4 lundi
Repos toute la journée.
5 mardi
Rentré dans les tranchées à 9 h soir, mais je n'y vais pas, je suis malade bronchite repos 4 jours.
6 mercredi
Repos malade écrit à ma femme et les ..?...
7 jeudi
Repos malade.
8 vendredi
Repos malade.
9 samedi
Repos malade soir guetteur du cantonnement à 2 h.
10 dimanche
Passé toute la nuit à faire du café pour toute la compagnie retour dans le cantonnement à 3 h du matin 20 km après 4 j et 4 nuits.
11 lundi
Repos toute la journée. Écris à ma femme.
12 mardi
Repos toute la journée alerte l'après midi et retour au cantonnement.
13 mercredi
Départ à 3 h pour aller à Oostvleteren (8 km) pour faire la police dans la ville bombardée par les boches.
Installation au poste de police jusqu'au lendemain à 11 h.
14 jeudi
Soir repos après la relève.
15 vendredi
Matin repos.
Soir, commandé pour aller au conseil de guerre pour vol de café 2 jeunes soldats du 1er du train des équipages, condamné un à 2 ans et l'autre à 1 an de prison.
16 samedi
De faction au poste de police à 11 h relevé à 6 h soir pour aller à Vleteren 10 h soir.
17 dimanche
Parti pour aller aux tranchées à 6 h à Langemark très mauvais temps rentré dans les tranchées à 11 h soir.
18 lundi
Dans les tranchées très mauvaise pluie.
19 mardi
Le matin du 19 accident dans la tranchée.
Toute la tranchée est à feu à 3 h du matin, mon fusil brûle ainsi que les effets de mes camarades je vais dans les maisons bombardées à la recherche d'un fusil j'en trouve un tour rouge de rouille je le nettoie puis je suis rentré.
20 mercredi
Dans les tranchées forts bombardements.
21 jeudi
La cagna est reconstruite après une dure journée de pluie le canon gronde dur et éclate près de nous.
22 vendredi
Nous sommes relevé à 1 h de la nuit nous sommes forcés par les inondations de faire 10 km de plus nous nous égarons sur les lignes des boches mais nous sommes bombardés de tous côtés enfermant le secteur 23 nous retrouvons notre bonne route sans aucun accident nous entrons dans le cantonnement à 10 h du matin après avoir fait 25 km.
23 samedi
Repos toute la journée.
24 dimanche
repos le matin le soir ...?... 2 h après-midi.
25 lundi
Changement de cantonnement le soir à 7 h rendu à Vleteren à 9 h du soir.
26 mardi
Repos toute la journée j'ai écrit à ma femme.
27mercredi
Repos toute la journée
28 jeudi
Repos. Matin douches.
Entré dans église d’Elvelteren.
29 vendredi
Repos soir retour dans les tranchées à 7 h du soir.
30 samedi
Nous sommes sortis pour repérer à 90 m de la 1ère ligne dans une maison bombardée, la toiture est toute penchée par les bombes nous logeons dans la cave où l'on est très bien.
31 dimanche
à la pointe du jour nous sortons pour reconnaissance le ..?.. Les balles ennemies nous obligent à rentrer.
FEVRIER 1915
1 lundi
La nuit nous allons faire les ..?.. cartouches et balles et nous dormons le jour.
2 mardi
Relève des brancardiers à 6 h marin sous une canonnade terrible et de balles jusqu'à Langemark.
Nous sommes rentrés au camp à 11 h soir et sous la pluie.
3 mercredi
Repos au cantonnement d’Elvelteren beau temps
4 jeudi
Service en campagne, mais je suis malade j'écris à ma femme.
5 vendredi
Repos.
Le soir, changement de cantonnement à 9 h soir.
6 samedi
Repos toute la journée.
7 dimanche
Le matin exercice à la baïonnette soir école de combat.
8 lundi
Matin exercice à la baïonnette soir repos.
9 mardi
Matin exercice, soir repos écris à ma femme.
10 mercredi
Repos toute la journée.
11 jeudi
Repos le matin.
Départ le soir à 6 h pour les tranchées.
Rendu à Langemark à 10 h soir.
12 vendredi
Il faut dormir le jour et faire les corvées la nuit le planton regarde sur les lignes de feu, nous effectuons les corvées de 7 h soir à 11 h , mouillés jusqu'à la ceinture fortes pluies. Fortes canonnades.
13 samedi
Repos toute la journée et la corvée des tranchées avec une forte canonnade et pluie de balles le chef de la compagnie blessé à l'épaule.
14 dimanche
Depuis le matin 5 h coups de canon sans interruption sur Langemark un homme blessé par un éclat d'obus au cours de la corvée de nuit.
15 lundi
Toute la journée canonnade sur Langemark et toute la nuit et toute la journée nous sommes dans une cave.
16 mardi
Toujours bombardés.
Le soir départ à 7 h pour arriver à Elvelteren à 11 h.
17 mercredi
Repos toute la journée, les amis font le carnaval.
18 jeudi
Départ à 11 h pour Krombeck arrivé à 3 h.
19 vendredi
Repos toute la journée.
20 samedi
Départ à 11 h pour Elvelteren pendant toute la marche fortes pluies et tempête.
21 dimanche
Repos toute la journée.
Temps brumeux.
22 lundi
Repos toute la journée.
23 mardi
Repos toute la journée.
24 mercredi.
Départ d’Elvelteren à 10 h matin pour aller à Ycah (?) 8 h rentré dans les tranchées
25 jeudi
Dans les tranchées pas très mauvaises y reste deux jours.
26 vendredi
Amélioré les tranchées.
Cherché pour faire du feu passé deux bons jours.
27 samedi
Le soir à 8 h relevé des tranchées quelques coups de canon seulement la maison du Passeur bombardée par les shrapnels (*).
(*) : Shrapnel, du nom de son inventeur Henry Shrapnel, est
le nom désignant l'« obus à balles ».
28 dimanche
En réserve à 2 km de la ligne du feu.
MARS 1915
1 lundi
En réserve jusqu'au soir à 8 h départ pour Elvelteren rendu à 10 h soir.
2 mardi
Repos matin soir faire des
fascines (*)
(*) : Fagot de bois.
3 mercredi
Repos toute la journée.
4 jeudi
Repos matin.
Soir, faire la corvée de vivre.
5 vendredi
Le matin repos soir départ à 6 h pour les tranchées Maison du Passeur.
Arrivé à 9h perdu mon cache-nez.
6 samedi
Maison du Passeur matin à 4 h nous sommes bombardé par les shrapnels jusqu'à 6 h et de 6h nous sommes bombardé par les obus jusqu'à 8 h sans avoir aucun mal et après midi duel d'artillerie.
7 dimanche
Maison du passeur le matin.
5 h forte canonnade par l'ennemi jusqu'à 7 h.
À 8 h les tranchées sont bombardées par les shrapnel jusqu'à 10 h du matin enfin toute la journée forte canonnades relevé le soir à 9 h., pour aller en réserve.
8 lundi
En réserve à la ferme Moure quelques obus de temps à autres toute la journée.
9 mardi
Toujours en réserve et toujours des obus près de la ferme.
Le soir à 5 h je suis commandé pour conduire les officiers Belges aux tranchées de la Maison du Passeur et je suis revenu le soir à 11 h.
10 mercredi
Toujours en réserve à la ferme Moure canonnades départ le soir à 6 h pour aller à Bromcke arrivé à 11 h soir, soit 11 km bien fatigué.
11 jeudi
Cantonné dans le village de Bromcke et repos toute la journée.
12 vendredi
Repos toute la journée.
13 samedi
Repos toute la journée soir douche.
14 dimanche
Repos parti la journée.
Soir départ à 5 h pour se rendre dans les tranchées en réserve à Bikschote arrivé à 10 h 15 km
15 lundi
En repos dans les tranchées.
En réserve canonnades. Je prends la garde pendant 2 h.
16 mardi
Dans la nuit du 16 au 17 forte alerte de minuit à 3 h matin pluie de mitraille sur les tranchées être embusqué dans un champ de rave et tranchées pleine d'eau rentré au cantonnement à 4 h matin.
17 mercredi
Au pont d'Amistras (?) repos la journée et le soir prendre les tranchées pour 3 jours départ à 6 h soir arrivé à 8 h.
Nuit calme.
18 jeudi
Pont d'Amistras.
Toute la journée forte fusillade 3 blessé dans la journée.
19 vendredi
Pont d'Amistras.
Duel d'artillerie sans arrêt.
Les bombes sont sans arrêt.
20 samedi
Duel d'artillerie les obus tombent près des tranchées et même en dedans.
Forte tempête de neige temps très froid et poste écoute dans la nuit couché à plat ventre sur le sol mouillé.
Départ à 6 h pour aller au Lion Belge assurer à 1 h du soir 12 km en 3ème ligne.
21 dimanche
Matin repos au ..?.. Belge soir corvée avec le génie.
22 lundi
Repos matin soir corvée avec le génie.
23 mardi
Repos le matin.
Soir corvée avec le génie départ à 5 h pour Bromcke, arrivé à 8 h.
24 mercredi
Repos le matin, nettoyage des effets et fusils le soir.
25 jeudi
Repos toute la journée pluie.
26 vendredi
Le matin couture, le soir marche de 14 km beau temps.
27 samedi
Le matin couture, soir marche.
28 dimanche
Repos toute la journée.
29 lundi
Matin marche à Estavalle soir douche.
30 mardi
Matin marche à Estavalle 6 km soir Idem.
31 mercredi
Matin marche à Estavalle soir idem.
AVRIL 1915
1 jeudi
Matin marche à Estavalle soir repos.
2 vendredi
Matin repos et neige toute la journée En réserve.
3 samedi
Matin repos en réserve.
4 dimanche
Matin de Pâques en réserve allé à la messe à Elvelteren soir départ à 8 h pour les tranchées.
Arrivé à 10 h soir et nous sommes bombardés sur le plateau des tranchées.
5 lundi
Dans les tranchées pluie toute la journée soir à 10 h allé au poste d'écoutes à 30 mètres dans les lignes boches à 10 h et demi tombe une bombe à 3 m de nous obligé de se replier en arrière sans aucun mal.
6 mardi
Dans les tranchées beau temps.
Bombardé toute la journée soir poste d'écoute les bombes tombent à tout moment.
Pluie.
7 mercredi
Dans les tranchées pluie continuelle. Bombardement du pont d'Amistras le matin.
Le soir à 6 h, combat dans les tranchées. Un caporal Monboeuf (*) est tué sur le bord de sa cagna et les boches démolis.
Le soir à 10 h nous sommes relevés par le 3ème bataillon et nous arrivons au Lion Belge à 1 h du matin.
(*) : MONBOEUF Jean,
caporal, mort pour la France à Steenstraate le 7 avril 1915, tué à l’ennemi. Il
était né à Noutron (Dordogne) le 21 janvier 1877. Il
est inhumé à la nécropole nationale « Notre-Dame-de-Lorette » à
Ablain-Saint-Nazaire (62), tombe 5935.
8 jeudi
Repos en 3ème ligne toute la journée.
9 vendredi
Repos en 3ème ligne toute la journée.
10 samedi
Départ
à 6h et demi en autobus pour Wormhout arrivée 10 h du matin pour un
repos de 12 jours.
11 dimanche
Le
matin passé à Wormhout à la messe et déjeuner.
12 lundi
Repos
toute la journée soir prendre la garde.
13 mardi
De
garde jusqu'à 6 h du soir.
14 mercredi
Matin
exercices, soir repos.
15 jeudi
Matin repos.
Soir marche.
16 vendredi
Matin
repos, soir marche
17 samedi
Corvée
pour le général de garnison à West-Capelle de 7 h matin à midi.
18 dimanche
Repos
toute la journée.
19 lundi
Repos et revue départ à 10 h du soir de Wormhout arrivée à Bergues à 2 h.
20 mardi
Départ de Bergues à 6 h 30, Canel, Calais, Boulogne / mer arrivée à Oulchy-le-Château à 3 h matin
21 mercredi
Oulchy-le-Château (Aisne)
22 jeudi
Exercices la journée.
23 vendredi
Repos toute la journée.
24 samedi
Repos toute la journée.
25 dimanche
Matin exercices soir marche.
26 lundi
Matin théorie.
Soir à 1 h marche Rocourt-Coincy-Armentières/Ourcq-Oulchy, 16 km
27 mardi
Versé au peloton à Hartennes 8 km de Oulchy, départ à 7 h arrivée à 10 h.
28 mercredi
Matin corvées soir exercices.
29 jeudi
Matin théorie soir service en campagne.
30 vendredi
Matin marche de couverture le soir faire les tranchées.
1915 MAI
1 samedi
Service en campagne, soir à 8 h marche de nuit.
2 dimanche
Matin service en campagne, soir repos.
3 lundi
Apprécier les distances, soir à 8 h marche de nuit jusqu'à 10 h.
4 mardi
Matin exercice 7 à 10 h, soir exercice de 1 à 5 h.
5 mercredi
Matin exercice 7 à 10 h, soir exercice de 1 à 5 h.
6 jeudi
Matin exercice 7 à 10 h, soir exercice de 1 à 5 h.
7 vendredi
Matin exercice 7 à 10 h, soir exercice de 1 à 5 h.
8 samedi
Matin exercice 7 à 10 h, soir exercice de 1 à 5 h.
9 dimanche
Matin exercice jusqu'à 10 h, soir repos sortie à Soissons.
10 lundi
Matin exercice jusqu'à 10 h, soir exercice à 8 h marche de nuit.
11 mardi
Exercice soir caserne.
12 mercredi
Exercice soir marche de nuit.
13 jeudi
Matin exercice, soir conférence par le capitaine.
14 vendredi
Départ de Hartennes à 5 h du matin arrivé à 10 h passé à Droizy, Muret, Serches et Jury en tout 17 km.
Soir repos.
15 samedi
Matin repos soir départ à 9 h et demi pour les tranchées arrivé à minuit. Je suis de planton à mon capitaine.
16 dimanche
Planton au capitaine.
17 lundi
Matin à 4 h porté un ordre soir idem.
18 mardi
Planton au capitaine matin 4 h partir sur ordre.
Soir facteur à 10 h, corvée.
19 mercredi
Matin 4 h porté un ordre.
Soir, facteur conduire courrier.
20 jeudi
De planton au capitaine.
Soir, 3 h porter les lettres à 9 h porté alerte.
21 vendredi
De planton matin repos.
Soir lettres.
22 samedi
Planton porter ordre pour les caporaux.
Soir lettres.
23 dimanche
Planton soir départ à 11 h pour les Carrières, petit patelin à 5 km.
24 lundi
De planton et faire le cantonnier.
Le soir à 3 h lancer de grenades.
25 mardi
De planton et faire le cantonnier.
Le soir à 3 h lancer de grenades.
26 mercredi
De planton et faire le cantonnier.
Le soir à 3 h lancer de grenades.
27 jeudi
De planton et faire le cantonnier.
Le soir à 3 h lancer de grenades.
28 vendredi
De planton et faire le cantonnier.
Le soir à 3 h lancer de grenades.
29 samedi
Alerte à 5 h du matin.
30 dimanche
Planton.
31 lundi
Soir départ à 10 h pour aller à Acy arrivée à 11 h
JUIN 1915
1 mardi
Planton cantonnier.
2 mercredi
Planton.
3 jeudi
Planton présenté au colonel.
4 vendredi
Planton.
5 samedi
Planton.
6 dimanche
Planton forte attaque toute la matinée le canon gronde sans interruption.
7 lundi
Planton.
8 mardi
Planton.
9 mercredi
Planton, service de nuit.
10 jeudi
Planton.
11 vendredi
Planton, service de nuit.
12 samedi
Planton.
13 dimanche
Planton.
14 lundi
Planton, service de nuit.
15 mardi
Planton.
16 mercredi
Planton villa Bizasoir départ à 10 h pour aller au Carrier à 11 h.
17 jeudi
Planton.
18 vendredi
Conduire corvée.
19 samedi
Planton.
20 dimanche
Planton.
21 lundi
Conduire corvée.
22 mardi
Planton.
23 mercredi
Planton.
24 jeudi
Départ pour aller à Acy-le-Haut.
25 vendredi
Planton.
26 samedi
Planton.
27 dimanche
Planton.
28 lundi
Planton.
29 mardi
Planton conduire corvée.
30 mercredi
Planton.
JUILLET 1915
1 jeudi
Planton.
2 vendredi
Soir, départ à 9 h et demi pour les tranchées arrivé à 11 h soir.
3 samedi
Planton.
4 dimanche
Planton.
5 lundi
Planton.
6 mardi
Planton.
7 mercredi
Planton.
8 jeudi
Planton.
9 vendredi
Planton.
Le soir départ des tranchées à 10 h, arrivé au Carrier à 11 h.
10 samedi
Planton.
11 dimanche
Planton. Conduire corvées
12 lundi
Planton.
13 mardi
Planton. Conduire corvées.
14 mercredi
Planton. Fort bombardement sur le cantonnement maison incendiée et le soir à 4 h bombardement pendant 1 h et tirs d'artillerie toute la nuit.
Le soir à 10 h corvée, pluie.
15 jeudi
Planton
16 vendredi
Planton. 1h et demi
17 samedi
Départ à 7 h et demi pour Acy-le-Haut rendu à….
18 dimanche
Planton.
19 lundi
Planton.
20 mardi
Planton.
21 mercredi
Planton.
Nous sommes bombardés dans la soirée mais sans aucun incident.
22 jeudi
Planton.
23 vendredi
Départ le soir pour les tranchées à 9 h rendu à 10 h et demi.
24 samedi
Planton.
25 dimanche
Planton depuis 5 h du matin, jusqu'à 10 h et demi, toujours en course le soir alerte contre les gaz asphyxiants jusqu'à 11 h.
26 lundi
On bombarde, mais c'est un peu calme.
27 mardi
Matin on bombarde soir calme de réserve ce soir planton.
28 mercredi
Planton, journée calme.
29 jeudi
Planton.
Soir de service.
30 vendredi
On bombarde le matin jusqu'à 10 h et le soir vers 7 h, mais pas très fort.
À 10, Acy départ pour le Carrier arrivé à 11 h.
31 samedi
Planton forte canonnade sur le Carrier.
AOÛT 1915
1 dimanche
Planton.
2 lundi
Planton journée calme.
3 mardi
Planton journée un peut agitée par le canon.
4 mercredi
Planton L'on nous bombarde ont se cachent dans les caves.
5 jeudi
Planton, journée calme mais forte tempête.
6 vendredi
Planton.
Soir changement de cantonnement départ pour Acy à 9 h soir arrivé 10 h.
7 samedi
Planton journée calme.
8 dimanche
Planton, journée calme et pluie.
9 lundi
Planton, au grenadier.
10 mardi
Planton, forte canonnade.
11 mercredi
Planton toute la journée, l'on nous bombarde sans aucun accident.
12 jeudi
Planton idem que la journée du 11.
13 vendredi
Planton.
Départ le soir aux tranchées à 7 h.
Le général envoie un ordre qu'il fallait que tous les hommes travaillent arrivé à St Médard à 9 h.
Soir, forte tempête, pluie continuelle les boyaux pleins d'eau.
14 samedi
Je suis planton et quand même il faut faire les corvées.
Toute la journée le canon gronde.
15 dimanche
Planton repos toute la journée.
Journée assez agitée par l'artillerie.
16 lundi
Planton, conduire corvées.
Soir conduire aux tranchées. Bombardement depuis 8 h jusqu'à 9 h du matin.
17 mardi
Repos toute la journée.
Soir conduire aux tranchées.
18 mercredi
Toute la journée conduire les corvées.
Le soir à 6 h, bombardement par notre artillerie sur un ouvrage boche de l'autre côté de la rivière de l’Aisne jusqu'à 7 h.
19 jeudi
Repos toute la journée le canon gronde toute la journée.
20 vendredi
Corvées toute la journée. Notre artillerie bombarde les tranchées boches, mais ils ne répondent pas.
21 samedi
Conduire les corvées jusqu'à 10 h matin le soir, départ des tranchées à 9 h pour aller au Carrier journée calme.
22 dimanche
Journée de repos au carrier.
23 lundi
Grande corvée le canon gronde.
24 mardi
Corvées toute la journée.
Le soir à 9 h, fort bombardement pendant deux heures lancé des obus par les boches 350 sur le .. ferme Maujard et sucrerie
25 mercredi
Matin corvées, soir exercices journée calme.
26 jeudi
Matin corvées et matinée calme. Soir courrier.
27 vendredi
Grande corvée matin et le soir à 8 h une autre petite corvée notre artillerie bombarde les tranchées boches.
28 samedi
Matin petite corvée, soir repos à 10 h départ pour Acy-le-Haut.
Arrivée à 11 h.
29 dimanche
Départ en permission à 4 h matin arrivé à Vierzy à 8 h.
Départ à 11 H 35.
SEPTEMBRE 1915
Départ le 7 septembre pour le front. Reims Verdun
10 vendredi
Permission.
11 samedi
Repos soir départ au Carrier.
Le soir à 6 h fort bombardement par notre artillerie.
12 dimanche
Repos fort bombardement par notre artillerie le soir.
13 lundi
Matin corvées, soir corvées avec le bombardement de notre artillerie.
14 mardi
Matin repos, soir corvée avec le bombardement de notre artillerie.
15 mercredi
Repos, bombardement toute la journée de notre artillerie.
16 jeudi
Repos quelques coups de canon.
17 vendredi
Repos très calme.
18 samedi
Repos matin très calme soir.
Départ de la compagnie à 8 h arrivé à 10h soir à Ambrief.
19 dimanche
Planton au téléphone et repos pour la compagnie.
20 lundi
Planton.
21 mardi
Planton.
22 mercredi
Planton.
23 jeudi
Planton.
24vendredi
Planton. Tirs continuels de notre artillerie.
25 samedi
Planton départ de la compagnie à 6 h soir pour les tranchées arrivé à 9 h St- Médard pluie continuelle.
26 dimanche
Repos pour la compagnie toute la nuit et toute la journée tirs continuels de notre artillerie.
27 lundi
Dans les tranchées de minuit à minuit.
Fonctionnaire caporal.
Tirs continue. L’ordre est venu de ramasser les couvertures.
28 mardi
On nous diminue les vivres de réserve Alerte ..?.. le matin 6 h à 6 h.
Soir le canon gronde toute la journée.
29 mercredi
Journée calme dans les tranchées.
30jeudi
Nous reprenons nos couvertures la situation s'améliore mais le canon ne cesse de tirer.
1915 OCTOBRE
1 vendredi
Journée calme dans la nuit prendre les tranchées.
2 samedi
Journée calme.
Soir départ à 9 h des tranchées pour aller au Carrier arrivé à 10 h.
3 dimanche
Repos toute la journée.
4 lundi
Matin et soir corvées.
5 mardi
Marche le matin à Couvrelles 12 km.
6 mercredi
Matin et soir corvées.
7 jeudi
Matin marche à Ambrief 5 km.
8 vendredi
Matin et soir corvées.
9 samedi
Matin marche à Couvrelles 18 km, soir repos et départ à 8 h pour Acy-le-Haut.
10 dimanche
Repos et de garde.
11 lundi
Repos le matin, soir marche 12 km.
12 mardi
Corvées toute la journée.
13 mercredi
Matin marche 12 km repos, soir corvées de 7 à 1 h.
14 jeudi
Repos pour la journée, soir corvées de 7 à 1 h de la nuit.
15 vendredi
Matin repos, soir marche 12 km.
16 samedi
Travaux toute la journée.
Le soir départ à 8 h pour les tranchées arrivé à 9 h à St Médard Est.
Le 28/9 nous devions faire une
attaque par l'ordre du général Micheler.
Le général en chef l’en a pas voulu. Franchet d'Espèrey a dit " il faut laisser tranquille les territoriaux".
17 dimanche
Fonction caporal de garde dans les tranchées.
18 lundi
Fonction caporal de garde dans les tranchées. L'artillerie gronde toujours.
19 mardi
J'ai pris à minuit jusqu' à 6 h matin la garde et le soir à 6 h jusqu'à minuit artillerie calme.
20 mercredi
Conduire les corvées.
Soir repos.
21 jeudi
Fonctionnaire Caporal dans les tranchées.
22 vendredi
L'artillerie donne passablement le soir l'on peut reprendre les corvées.
23 samedi
Fonction de caporal le soir nous sommes relevé des tranchées à 7 h retour au Carrier.
24dimanche
Repos
25 lundi
Planton, marchand de journaux.
26 mardi
Planton.
27 mercredi
Planton.
28 jeudi
Planton.
29vendredi
Planton.
30 samedi
Planton. Nous reprenons les tranchées de St Médard à 7 h soir toujours très calme.
31 dimanche
Repos toute la journée.
NOVEMBRE 1915
1 lundi
Matin repos soir corvées.
2 mardi
Planton très calme.
3 mercredi
Planton canonnade sur notre front notre artillerie les calme.
4 jeudi
Planton. Le front est calme pluie.
5 vendredi
Les boches nous envoient quelques obus, mais sans aucun mal.
6 samedi
Très calme le soir nous sortons des tranchées à 10 h pour aller à Nampteuil à 12 km en arrière. Arrivé à 2 h du matin.
7 dimanche
Repos.
8 lundi
Travaux pour les abris.
9 mardi
Travaux pour les abris.
10 mercredi
Travaux pour les abris.
11 jeudi
Matin et soir repos.
12 vendredi
Tirs le matin soir repos.
13 samedi
Repos forte pluie.
14 dimanche
Repos.
15 lundi
Exercices matin et soir neige.
16 mardi
Exercices matin et soir.
17 mercredi
Matin tirs soir repos.
18 jeudi
Repos.
19 vendredi
Revue d'arme pluie.
20 samedi
Matin repos. Soir départ à 5 h pour les tranchées arrivé à 9 h -12 km à faire.
Beau temps.
21 dimanche
Repos à St Médard Est.
22 lundi
Corvées et le soir dans les tranchées.
23 mardi
Repos
quelques coups de canon.
24 mercredi
Corvées
et le soir à minuit dans les tranchées.
25 jeudi
Repos dans la journée notre artillerie bombarde les tranchées boches 1
h de temps. 150 obus les boches ne répondent pas.
De 9 h à minuit, dans les tranchées.
26 vendredi
Matin
repos soir dans l'abri dans l'après-midi les boches ripostent contre notre
artillerie.
27 samedi
Action
d'artillerie matin et soir à 7 h soir, relevé des tranchées, arrivé au Carrier
à 8 h.
28 dimanche
Repos
toute la journée.
29 lundi
Repos
30 mardi
Repos
quelques coups de canon.
1915 DECEMBRE
1 mercredi
Repos.
2 jeudi
Repos
matin soir revue.
3 vendredi
Repos.
4 samedi
Repos.
5 dimanche
Repos.
6 lundi
Corvées toute la journée.
7 mardi
Nettoyage des tranchées éboulements.
8 mercredi
Nettoyage des tranchées.
9 jeudi
Les boches tirent sur nos cantonnements.
10 vendredi
Matin corvée notre artillerie tire sur les tranchées ennemies ainsi que le soir.
11 samedi
Repos soir départ pour les tranchées à 7 h arrivé 8 h soir.
St Médard Est.
12 dimanche
Repos dans les tranchées.
13 lundi
Dans les tranchées, tir de notre artillerie sur les tranchées ennemies.
14 mardi
Repos matin, soir à 8 h toute la nuit dans les tranchées pluie.
15 mercredi
Tirs de notre artillerie sur l'ennemi sur ses postes d'écoute.
Pluie.
16 jeudi
Dans les tranchées toute la journée et la nuit pluie et neige.
17 vendredi
Repos la journée soir prendre les tranchées. Très calme grande pluie.
18 samedi
Dans les tranchées jusqu'au soir 8 h dans la journée bombardement par notre artillerie sur les tranchées ennemies.
Pluie.
Soir relevé des tranchées à 8 h pour aller à Nampteuil -12 km
19 dimanche
Repos toute la journée.
20 lundi
Grave incident dans la compagnie à cause du manque de respect. La compagnie est punie pendant 8 jours et les soirs théorie sur le salut.
2 hommes sont punis, par le général qui passe sur la route, de 30 jours de prison et l'autre de 8 jours.
21 mardi
Corvées toute la journée On nous porte la soupe sur le terrain pendant 8 jours.
Pluie.
22 mercredi
Corvées toute la journée pluie et vent.
23 jeudi
Corvées toute la journée pluie et vent.
24 vendredi
Corvées toute la journée pluie.
25 samedi
Repos Noël.
26 dimanche
Corvées pluie.
27 lundi
Corvées toute la journée grand vent.
28 mardi
Corvées la journée pluie.
29 mercredi
Marche 20 km rentré le soir à 4 h.
30 jeudi
Malade
31 vendredi
Corvées.
JANVIER 1916
1 samedi
Matin tir, 7 balles 13 points.
Soir tombola et donné départ pour les tranchées arrières à 9 h soir à St Médard Est.
2 dimanche
Repos.
3 lundi
Dans les tranchées, très calme beaucoup de vent.
4 mardi
Forte canonnade par notre artillerie dans la journée dans la nuit l'on craint une attaque des boches beau temps.
5 mercredi
Poste d'écoute toute la nuit jour repos tirs d'artillerie.
6 jeudi
Tir d'artillerie jour très calme beau temps.
7 vendredi
Poste d'écoute toute la nuit très calme brouillard.
8 samedi
Dans les tranchées, tir d'artillerie.
Pluie soir on quitte les tranchées à 7 h, rendu dans notre cantonnement à 8 h à Jury.
9 dimanche
Repos.
10 lundi
Repossoir corvées.
11 mardi
Planton au téléphone.
12 mercredi
Planton.
13 jeudi
Planton.
Nous sommes bombardés par le tir des boches mais notre artillerie riposte toute la journée. Fort duel d'artillerie.
14 vendredi
Planton.
Tirs d'artillerie très efficaces.
15 samedi
Planton.
Tirs d'artillerie très efficace le soir à 6 h départ pour les tranchées de St Médard Est.
Arrivé à 7 h beau temps.
16 dimanche
Repos.
17 lundi
Dans les tranchées. Duel d'artillerie sans accident. beau temps.
18 mardi
Dans les tranchées. Très calme
vers Soissons.
Forts bombardements toute la journée ainsi que la nuit.
Temps très doux.
19 mercredi
Tirs d'artilleries sur les tranchées ennemies. Ils ripostent très rigoureusement, mais matin artillerie leur impose complètement le silence.
Beau la journée, pluie la nuit.
20 jeudi
Le matin à 5 h notre artillerie tir sur les tranchées ennemies jusqu'à 7 h matin.
Reprise du tir à 3 h soir très efficace pluie.
21 vendredi
Journée assez calme dans la nuit nous avons reçu 6 grosses "marmites" dont 3 tout près de nos postes d'écoute.
22 samedi
Journée très calme bombardement sur la Somme par notre artillerie.
Relevé des tranchées à 8 h pour aller à Jury.
23 dimanche
Repos.
24 lundi
Planton. Pluie très calme.
25 mardi
Planton. nous avons survolé les lignes ennemies les boches leur tirent des coups de canon.
22 26 Mercredi
Planton nos canons tirent sur les canons boches toute la journée. Temps assez beau.
27 jeudi
Le matin à 9 h, décoration de la médaille de la légion d'honneur à notre bon commandant par notre général -... .--.... (*)
Très très efficace notre artillerie sur les tranchées boches.
(*) : Général Baquet
commandait la 89° division d'infanterie territoriale. Les écrits semblent être
du morse. Morse utilisé probablement pour des raisons de sécurité ?
En cas de prise par l'ennemi, le carnet pouvant fournir des informations sur l'activité et la position des officiers.
28 vendredi
Planton cherché .... sur le bicycliste et le peloton 2 km .....écrite.
Félicitations du colonel.
29 samedi
Repos soir départ pour Nampteuil à 8 h arrivé à 11 h.
30 dimanche
Repos.
31 lundi
Exercice sur le coteau.
FEVRIER 1916
1 mardi
Vaccination pour toute la compagnie.
2 mercredi
Repos.
3 jeudi
Repos.
4 vendredi
Tir le matin et repos le soir.
5 samedi
Exercice de bataillon et marche.
6 dimanche
Repos.
7 lundi
Corvées toute la journée très mauvais temps.
8 mardi
Repos neige.
9 mercredi
Vaccination pour toute la compagnie neige.
10 jeudi
Repos pour la journée gelée et neige.
11 vendredi
Corvées toute la journée depuis 7 h matin au soir 5 h, journée très froide, pluie froide, neige, grêle.
On fait demander au G. pour faire rentrer la corvée. Il répond "non".
12 samedi
Repos.
Le soir départ pour les tranchées à 6 h soir arrivé aux tranchées à 8 h sans sac. les boches simulent une attaque canons et fusils empêchent notre marche face aux boches à 9 h tout est calme par notre artillerie.
13 dimanche
Le matin à 7 h les boches attaquent de nouveau par les canons et fusils pendant 1 h.
Le soir, une nouvelle attaque au moment de la soupe durant 2 heures nos canons leur imposent silence.
14 lundi
Départ en permission arrivé à Bordeaux le 15 mardi à 8 h repart le 22 février.
24 jeudi
Retour à Jury Repos .....
25 vendredi
Repos il neige toute la journée.
26 samedi
Repos le soir départ pour les tranchées (St Médard Est) à 7 h, arrivé à 8 h sans incident. (*)
(*) : Sur le carnet ont peut y lire
la mention "Verdun", sans autre précision. La bataille de Verdun
débute le 21 février 1916.
27 dimanche
Repos.
Actions d'artillerie des boches sur nos tranchées les nôtres ripostent et les arrête.
28 lundi
Dans les tranchées très calme beau temps.
29 mardi
Corvées toute la journée bien calme.
MARS 1916
1 mercredi
Tirs d'artillerie le matin le soir calme beau.
2 jeudi
Duel d'artillerie sans incident le soir dans les tranchées.
3 vendredi
Journée très calme des deux côtés.
4 samedi
L'artillerie boche tire sur nos tranchées notre artillerie les arrête sans incident.
Le soir, départ à 8 h des tranchées arrivé au cantonnement à 9 h (Jury).
Beau.
5 dimanche
Repos toute la journée planton froid.
6 lundi
De planton neige.
7 mardi
Repos les boches tirent sur nos cantonnements sans incident.
8 mercredi
De planton tirs sur nos cantonnements beau.
9 jeudi
Repos calme il neige toute la journée.
10 vendredi
Planton toute la journée. Les boches tirent sur nos cantonnements sans incident.
11 samedi
Repos.
Le soir départ pour les tranchées à 7 h arrivé à 8 h (St Médard Est) beau.
12 dimanche
Repos secteur très calme.
13 lundi
Dans les tranchées tirs sur les "acras" toutes la journée beau.
14 mardi
Tirs de notre artillerie sur les tranchées boches toute la journée.
Les boches ripostent de temps
à autre et sur les "acras" (*).
Beau.
(*) : Il pourrait aussi s'agir du mot aéros désignant soit
les avions, soit le lieu de cantonnement des avions.
15 mercredi
Le jour les boches nous tirent sur les abris mais sans les atteindre.
La nuit, je suis dans les tranchées.
16 jeudi
Repos toute la journée notre artillerie met au silence le tire de l'artillerie boche beau.
17 vendredi
La journée est très calme.
Beau.
18 samedi
Repos toute la journée un peu d'action par l'artillerie de part et d'autre beau.
19 dimanche
Corvées et le soir dans les tranchées.
Beau.
20 lundi
Repos toute la journée les boches tirent des obus sur les abris et blessent un camarade.
Le soir, départ des tranchées à 8 h pour aller à Acy nous sommes rendus dans le nouveau cantonnement à 10 h soir sans incident beau.
21 mardi
Repos de planton au téléphone.
Beau.
22 mercredi
Planton les boches nous envoient deux obus pluie.
23 jeudi
Planton.
Pluie.
24 vendredi
Planton beau.
25 samedi
Planton pluie.
26 dimanche
Planton.
27 lundi
Planton. Soir départ à 6 h pour les tranchées au pont de Missy arrivé 8 h soir.
Couché 1 h
28 mardi
Planton au téléphone journée assez calme pluie.
29 mercredi
Planton pendant les tranchées du Pont de Missy. Départ pour …… jusqu'au 17 avril.
Léon Galinier n'écrit pas où il va, du 30
mars au 17 avril. Permission, instruction...?
AVRIL 1916
18 mardi
À Jury, rentré le soir à 11 h toute la semaine, les boches ont tiré sur notre patelin.
19 mercredi
(Pas d'écrit)
20 jeudi
(Pas d'écrit)
21 vendredi
Le vendredi un obus a éclaté sur l'encoignure d'une maison et blesse 4 hommes, dont un sérieusement.
Mauvais temps toute la semaine.
22 samedi
(Pas d'écrit)
23 dimanche
(Pas d'écrit)
24 lundi
Départ pour les tranchées à 7 h soir arrivé à 9 h à St Médard Est.
25 mardi
Repos fort bombardement de part et d'autre toute la journée beau.
26 mercredi
Le matin calme soir duel d'artillerie.
27 jeudi
Duel d'artillerie.
Les boches blessent un homme dans la tranchée d'un coup de fusil. La balle lui érafle le cuir chevelu, sans danger.
28 vendredi
Matin bataille aérienne sur les acras. (*)
Les nôtre obligent de rentrer les avions boches.
Soir duel d'artillerie très intense.
29 samedi
Matin
tir sur les avions boches soir calme à 9 h alerte.
30 dimanche
Duel d'artillerie toute la journée.
Dans la nuit du 30 au 1er mai, 9 hommes volontaires pour passer avec un
bateau de l'autre côté de l'Aisne pour faire prisonnier un poste ennemi. Sans
résultat au moment de mettre le bateau à l'eau, ils sont dispersés par un feu
de salves ennemi.
Le bateau est percé d'une balle, les hommes sont retournés sains et
saufs.
(*) : Il pourrait
s'agir du mot aéros désignant les avions ou leur cantonnement. Quelqu’un a-t-il
une autre explication sur ce mot ?
MAI 1916
1 lundi
Duel
d'artillerie intermittent soir calme départ des tranchées à 12 h arrivé à Sepmonts à 3 h du matin.
2 mardi
Repos
beau temps.
3 mercredi
Bombardements
sur Septmonts sans accident départ de l'ami Gluard.
4 jeudi
Planton
en pied.
5 vendredi
Repos beau temps.
Reconnaitre les tranchées en cas d'alerte jusqu'à Billy.
6 samedi
Distribution
d'effets.
7 dimanche
Repos.
8 lundi
Reconnaitre les tranchées à exécuter par la compagnie.
A 900m Soissons et Belleu sur le coteau, avec les
officiers sur le Mont Fendu.
9 mardi
Distribution
d'effets.
10 mercredi
Repos beau temps.
11 jeudi
Les hommes étant à la corvée, il y a alerte l'ordre est donné d'aller chercher la compagnie pour partir le soir à 8 h pour Acy.
Arrivé à 11 h.
12 vendredi
Repos pour toute la compagnie soir, bombardement sur Acy, sans incident.
13 samedi
La compagnie est à la corvée alerte de ne pas bouger.
La compagnie reste à Acy pluie
14 dimanche
Repos. Bombardements.
15 lundi
La compagnie est aux travaux pluie toute la journée.
16 mardi
Du 16 au 22 travaux.
22 lundi
Forts bombardements sur Acy. Ils lancent sur les maisons et l'église plus de 1060 obus les maisons sont tombées ainsi que le clocher.
23 mardi
Calme.
24 mercredi
Calme.
25 jeudi
Bombardements sur Acy très violents.
26 vendredi
Fort bombardement sur Acy nuit bien calme.
27 samedi
Au Carrier, je fais la cuisine pour les officiers.
Pas d'écrit du 28 mai au 3 juin
JUIN 1916
4 jeudi
Aux tranchées à la sucrerie jusqu'au 10 juin
5 vendredi
6 samedi
7 dimanche
8 lundi
9 mardi
10 lundi
11 mardi
Retour au Carrier
12 mercredi
Pas d'écrit.
13 jeudi
Pas d'écrit.
14 vendredi
Pas d'écrit.
15 samedi
Pas d'écrit.
16 dimanche
Pas d'écrit.
17 lundi
Sucrerie tranchées jusqu'au 24 juin.
18 mardi
19 mercredi
20 jeudi
21 vendredi
22 samedi
23 dimanche
24 lundi
25 mardi
A Billy deux jours seulement.
26
Alerte depuis le matin jusqu'au soir 9 h.
Pour rentrer de nouveau dans les tranchées de Saint-Médard Est.
JUILLET 1916
8 samedi
Très forts bombardements sur toute la ligne à gauche de St-Médard.
Pas d'écrit du 9 juillet 1916 au 24 avril 1917.
Pourquoi ? Blessure, conditions de vie, combats plus
intenses ? Il ne donne aucun renseignement à ce sujet.
Il écrira moins dans son carnet et les périodes ou les
dates sont nettement plus espacées.
La bataille du Chemin des Dames, a commencé le 16 avril
1917. Son but est de rompre le front allemand entre Soissons et Reims vers
Laon.
Nous retrouvons Léon GALINIER, le 24 avril 1917, pendant
la bataille du Chemin des Dames.
Il reprend ses écrits alors qu'il se trouve dans les
tranchées du bois des zouaves à Silly (Marne) près de Reims.
AVRIL 1917
24 mardi
En réserve. Forts bombardements provenant des boches, sur nos batteries. Ils ont lancé dans les 600 obus de 150 où cela a provoqué un incendie dans le gourbi de munitions d'obus.
Deux provoquent de fortes explosions sans aucun incident.
28 25 mercredi
Au soir, dans les tranchées à 9 h, pendant la relève, bombardement sur nos tranchées où cela occasionne la mort d'un homme, Pauvre, plus 4 blessés sans danger.
A 4 h du matin, les boches font un coup de main où ont les repousse avec perte cela a duré 1 h.
26 jeudi
Dans la journée, forts bombardements de part et d'autre, sans incident.
27 vendredi
Le matin à 2 h et demi, forts bombardements sur nos tranchées où les boches font un coup de main et nous enlèvent deux prisonniers.
Dans la bataille, nous tuons 5 boches du côté de la 5ème compagnie.
28 samedi
Journée assez active par l'artillerie d'un côté comme de l'autre soir à 10 h fort bombardement sur nos tranchées riposte de notre artillerie 1 h de calme 11 h nouveau bombardement sur nos tranchées.
Notre artillerie remet le calme à 1 h du matin, nouveaux bombardement sur nos tranchées avec des obus asphyxiants, sans accident le calme renait.
29 dimanche
La journée est très agitée par notre artillerie les boches sont très calmes Dans la nuit de forts bombardements.
30 lundi
Journée assez calme soir forts bombardements sur notre droite et s'étend sur notre secteur sans aucun incident.
MAI 1917
1 mardi
Journée assez calme ainsi que la nuit.
2 mercredi
Dans la matinée duel d'artillerie assez fort. Le reste de la journée assez calme
Toute la nuit, forts bombardements.
3 jeudi
Journée terrible par son bombardement sans discontinuer.
Le soir, à 5 h, heure de la soupe, le bombardement est plus intense. Tue 5 hommes et en blesse 7 au près de la cuisine roulante.
A 8 H nous sortons des tranchées pour aller à Craon-de-Ludes sans accident. (*)
Pas de date
Parti de Ludes, Sacy, Chamuzy, Ville-en-Selve, Nogent-Sermier.
(*) : Craon-de-Ludes : situé à 6 km de Silly et 10 de Reims.
(**) : Ce sont des villages situés au sud de Reims à
l'arrière de la bataille du chemin des Dames, mais intégrés dans le dispositif
de défense.
JUIN 1917
13 mercredi
Germaine gare.
15 vendredi
Nous embarquons. On part pour une destination inconnue.
16 samedi
En gare de Moussey.
18 lundi
Rembercourt, nous restons 3 jours.
19 mardi
Nous partons en auto pour Fromeréville près Verdun.
AOÛT 1917
28 mardi
Nous allons à Thierville dans la caserne Niel. (*)
(*) : Située à Verdun.
OCTOBRE 1917
17 mercredi
Nous partons pour Germonville (Verdun)
FEVRIER 1918
09 samedi
Départ pour caserne jardin fontaine Verdun.
MARS 1918
9 samedi
On dissout le 93° territorial. Je reste jusqu'au 18 mars à faire la cuisine pour Messieurs les Officiers
19 mardi
Je rejoins la 4ème compagnie du 93ème territorial à Souhesmes.
Là forts bombardements.
22 vendredi
Je change de corps du 20ème je passe au 2ème corps sans changement.
Je serais dans la Somme ou dans l'Oise, dans la fournaise.
ANNOTATIONS, dernières pages du carnet.
INVENTAIRE Matériel :
6 assiettes aluminium, 1 petit plat à rôtir, 1 beurrier, 1 boite poudre chasse
INVENTAIRE Effets le 29
novembre 1917
1 chemise rayée rouge, 1 flanelle rouge, 1 caleçon laine, 2 mouchoirs couleurs, 2 paires de chaussettes.
PECULE :
15 août 1917 : 163F
2 septembre : 114,80 F
Fin
du carnet
Je
désire contacter le propriétaire
Vers d’autres témoignages de guerre 14/18