#Chtimiste
Il ne faut pas confondre
l’échelle observatoire qui fait partie de la 5e
pièce avec la voiture observatoire
qui est un élément complètement indépendant de la
batterie.
L'échelle
observatoire comprend une échelle
métallique double et un bouclier,
indépendants l'un de l'autre.
Ø L'échelle peut être utilisée comme
échelle double posée sur le sol et comme échelle simple
dressée contre un appui. Généralement, elle sera
placée sur le caisson en batterie, la partie inférieure d'une des
demi-échelles sur l'axe d’accrochage, celle de l'autre
demi-échelle reposant sur les oreilles de la flèche.
Ø Le bouclier est constitué par une plaque
métallique munie d'un masque mobile pour compenser les
différences de taille des observateurs. On peut l'employer seul à
condition de lui trouver un support auxiliaire ou le rapporter sur
l'échelle et l'accrocher plus ou moins haut.
Extrait
du « manuel du gradé de l’artillerie de campagne »
(éditeur Charles-Lavauzelle, 1915)
Poids de l'ensemble échelle-bouclier
:
45
kilos
environ.
Longueur de l'échelle
dépliée en échelle simple : 3,30 m
Hauteur d'œil maximum
pour
observateur de la taille moyenne (l'échelle
étant
sur
le
caisson
en
batterie)
:
4,20m
Chaque échelle
est transportée
sur un
des
caissons
de
premier
ravitaillement
(5e pièce).
Une Région militaire en 1914 : c’est quoi ?
Une Armée française en 1914 : c’est quoi ?
Un Corps d’Armée en 1914 : c’est quoi ?
Un Régiment d’Infanterie en 1914 : c’est quoi ?
Une Division d’Infanterie en 1914 ; c’est quoi ?
Une Division de
Cavalerie en 1914 ; c’est quoi ?
Un Régiment d’Artillerie en 1914 ; c’est quoi ?
Un Régiment de Génie en 1914 ; c’est quoi ?
Retour accueil Retour page précédente